I do not remember how exactly this was working because i do not use Mbed Studio for a while ( I use VSCode with Mbed CE ). The MbedStudio is not developed anymore, maybe try Keil Studio Cloud - Keil Studio Cloud (arm.com)
Important update on Mbed - End of Life - Mbed OS - Arm Mbed OS support forum
BR, Jan